**This RFP is now CLOSED**
The purpose of this Request for Proposal (RFP) issued by Ontario Aboriginal Housing Services (OAHS) is to provide Service Providers with an opportunity to be selected as a recipient of the Ontario Priorities Housing Initiative (OPHI) for those who are interested and have the experience and capacity to develop Affordable Housing.
This RFP contains one OPHI funding stream: the Capital Rental Housing Funding.
OPHI is part of Ontario’s Community Housing Renewal Strategy which is a multi-year plan to stabilize and grow Ontario’s community housing sector, with the aim of achieving the following outcomes:
• Increasing the supply and appropriate mix of affordable and adequate housing;
• Providing Indigenous people with improved access to affordable housing and support that meet their needs to achieve housing stability; and,
• Improving the efficiency of the community housing system to ensure value for money and long–term sustainability.
Specifications and requirements for this RFP are included as links to attachments below. Service Providers are asked to read the RFP carefully and are invited to submit a proposal in accordance with the RFP instructions.
Responses to this RFP are to be submitted electronically by Wednesday, September 27, 2023, at 2:00 PM EST to OPHI@oahssc.ca
Any questions you have may have can be sent to OPHI@oahssc.ca.
Les Services de logement pour les Autochtones de l’Ontario ont le plaisir d’annoncer le lancement de la demande de propositions dans le cadre de la troisième année de l’Initiative liée aux priorités de l’Ontario en matière de logement. Cette demande de propositions porte sur trois volets de financement : le financement des services de soutien au logement (fonctionnement), le financement des suppléments au loyer (fonctionnement) et le financement des logements locatifs (immobilisations).
L’Initiative liée aux priorités de l’Ontario en matière de logement s’inscrit dans la Stratégie de renouvellement du secteur du logement communautaire, un plan pluriannuel visant à stabiliser et à développer le secteur du logement communautaire de l’Ontario. Les buts souhaités sont les suivants :
• assurer une offre accrue et un mélange approprié de logements abordables et adéquats
• améliorer l’accès des Autochtones au logement abordable et aux soutiens répondant aux besoins pour assurer la stabilité en matière de logement
• améliorera l’efficience du système de logement communautaire pour assurer l’optimisation des ressources et la durabilité à long terme.
Deadline for Submission: October 30, 2019 at 2:00pm
N’hésitez pas à communiquer avec OAHS si vous avez des questions ou si nous pouvons vous aider. Toutes les demandes de renseignements doivent être envoyées à : ophi@oahssc.ca.
ᐅᐣᑌᕆᐅ ᐃᓂᓂᐧᐃ ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᐣ ᐊᑐᐢᑫᐧᐃᓇ ᐧᐃ ᑎᐸᒋᒧᐤ ᐁ ᐊᐸᐃᑲᑌᐠ ᑭᒋ ᐣᑕᒪᓂᐧᐊᐠ ᔓᓂᔭᐣ – ᐱᐳᐣ 3᙮ ᓂᐢᐧᑕᔦᐠ ᐱᐢᑭᑎᓯᐤ ᐊᐧᐊ ᔓᓂᔭᐣ᙮ ᐊᐢᑲᐃᑲᐣ ᐧᐃᒋᐃᐧᐁᐧᐃ ᔓᓂᔭᐣ (ᐱᑦᐸᓂᐧᑕᐧᐃᐣ), ᐸᐢᑭ ᐧᐃᒋᐃᐧᐁᐧᐃ ᔓᓂᔭᐣ (ᐱᑦᐸᓂᐧᑕᐧᐃᐣ), ᐁᑯ ᒪᑲ ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᐣ ᐊᐧᐊᐊᓱᐧᐃ ᔓᓂᔭᐣ (ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᐣ ᑎᐱᓇᐧᐁᓯᐧᐃᐣ ᐅᒋ)᙮
“ᐧᐃᒋᐃᐧᐁᐧᐃᐣ ᐅᐣᑌᕆᐅ ᐊᐢᑭᐠ ᒋᑭ ᑎᐱᓇᐧᐁᓯᓇᓂᐧᐊᐠ ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᐣ, ᐁᐧᑲᓂᒪ ᐸᐢᑭ ᑐᑕᒧᐧᐃᐣ ᐅᐣᑌᕆᐅ ᐊᐢᑭᐠ ᐁ ᑲᓇᐧᐊᐸᒋᑲᑌᐠ ᑫ ᑐᒋᑲᑌᑭᐸᐣ ᑭᒋ ᐃᑕᐧᑲᑭ ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᓇ ᐁ ᒪᒥᑐᓀᓂᒋᑲᑌᑭ ᐅᐅ;
• ᐁ ᓇᑭᑕᓂᐧᐊᑭ ᐁ ᒥᐧᓇᔑᑭ ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᓇ ᑫ ᑭ ᑎᐸᐃᑲᑌᑭ
• ᐁ ᐧᐃᒋᐃᒋᐠ ᐃᓂᓂᐧᐊᐠ ᒋᑭ ᒥᐢᑲᑭᐠ ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᓇ ᑫ ᑭ ᑎᐸᐊᑭᐠ ᓀᐢᑕ ᑭᒋ ᐧᐃᒋᐃᒋᐠ ᑫ ᑭ ᐃᔑ ᑎᐱᑐᑕᑭᐠ
• ᑭᒋ ᒥᐧᓇᔑᑕᓂᐧᐊᐠ ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᐣ ᐊᑐᐢᑫᐧᐃᐣ ᑭᒋ ᑫᒋᓇᐅᓇᓂᐧᐊᐠ ᐧᑲᔭᐢᐠ ᑭᒋ ᐊᐸᑎᓯᐟ ᔓᓂᔭᐣ ᓀᐢᑕ ᑭᓄᐧᐁᐡ ᑭᒋ ᐊᐸᑎᓯᒪᑲᐠ”
Deadline for Submission: October 30, 2019 at 2:00pm
ᑲᐧᐃᓇ ᔕᐧᑫᓂᒧ ᑭᒋ ᐊᔭᒥᐊᐟ ᐧᐃᒋᐃᐧᐁᐧᐃᐣ ᐅᐣᑌᕆᐅ ᐊᐢᑭᐠ ᒋᑭ ᑎᐱᓇᐧᐁᓯᓇᓂᐧᐊᐠ ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᐣ ᑫᐧᑲᐣ ᐧᐃᑭᐢᑫᓂᑕᒪᓀ ᓀᐢᑕ ᐱᑯ ᑫ ᑭ ᐃᔑ ᐧᐃᒋᐃᑕᐠ᙮ ᐅᑕ ᑲᑕ ᐃᔑ ᓇᑕᐧᐃ ᑭᐢᑫᓂᒋᑲᑌᐤ᙮ ophi@oahssc.ca.
Ontario Giizhaa agaa Yaajig Endaawin Zhichigewinan maamiikwendamog awii dibaajimowaad owi bagidinigaadeg owi Ontario Netam’endaagwog Daawin Maajiishkaachigewin (OPHI) Gagwedwewin owi Naaknigeng (RFP) – Nisiwi Biboon. Maanda RFP digosinon nisiwe OPHI zhoonyaa ezhi miigweng: owi Endaang Aasgaabiwichigaadeg Zhichigewin (bamibidechigaadeg) Aanke Dibagaadeg Awiweng Engindeg Zhoonyaa (bamibdechigaadeg) miinwaa owi Awiweng Wiigwaaman Zhoonyaa (zhichigaadeg).
“OPHI aawan debendaagwog owi Ontario ado Odena Wiigwaaman Giiksijigaadeg Nenda Gshkitoong yaawang niibna nisa biboon naaknigewin awii gizikawisin miinwaa maajiiging Ontario ado odena wiigwaaman enankiing, gnowaabmijigaadeg awii gshkitoong ninda ezhibiigaadegin gshkitowinan;
• Giiknigaadeg minik miinwaa maagsemigag nowonj dnowaa gashkitoong awii dibagaadeg miinwaa nishing wiigwaaman;
• Miinigaaziwaad Giizhaa agaa Yaajig bemaadizijig woshme nanaawitoong debinamang owi mina nangideg wiigwaaman miinwaa aasgaabwitaagewin awii debinamwaad meneziwaad awii yaamiwaad aabaji daawin; miinwaa,
• Nanaawitoong owi minabideg owi odena wiigwaaman zhichigewin awii gagwekwendaagwog apiitendaagwog owi zhoonyaa miinwaa gnesh minik awii aabaji daawin”
Deadline for Submission: October 30, 2019 at 2:00pm
Gegwa zhaagwenmake awii ginoondwaa OAHS giishpin gego gagwedwewinan yaaman, maage ginmaa nikii-aa agezhi naadmaagowin. Kina gagwedwewinan adaa niindaawen odi: ophi@oahssc.ca.
Oniatarí:io Shakotiia’takéhnhas ne Onkwehón:we Tsi Ratinonhsí:saks ronatshennón:ni ahatirihówanahte tsi enwatkà:wen ne Oniatarí:io Iorihowá:nen Shakotinonhsotá:nis Ioterihwahtentià:ton (OPHI) Karihwanón:ton Akarihwà:ren (RFP) – 3haton Iohserá:te. Kí:ken RFP ió:ien ne áhsen ní:kon tsi ní:ioht OPHI iakohwistá:wi: ne Housing Support Service Funding (operating) Rent Supplement Funding (operating) táhnon ne Rental Housing Funding (capital).
“OPHI kaià:tare ne Oniatarí:io Community Housing Renewal Strategy né:ne ohna’netárion niiohserá:ke karihwahserón:ni ne akahní:rate táhnon enwatehià:ron ne Oniatarí:io kanakeráhsera tsi rotinonhsó:ton, tsi náhe ratinién:te ne kí:ken ahatirihwakanón:ni;
• Aiawe’tówanahte tsi nikanónhsake enwá:ton ahshakotinonhsóthahse né:ne iekarakwénies táhnon iekaié:ri tsi nikanonhsí:ios;
• Ahshakonate’shennaiénhahse Onkwehón:we ahatitshén:ri tsi nón:we iekarakwénies aie’terón:tahkwe táhnon aiontatia’takéhnha akarihwahní:rate tsi nón:we iè:teron; táhnon,
• Aonsahatikwatá:ko tsi nihotiio’tenhserí:io tsi shakotinonhsotá:nis ne kanakeráhsera ne akarihwahní:rate tsi akanó:ron’ne ne akohwísta táhnon karì:wes enkarihwakátsten’ne. ”
Deadline for Submission: October 30, 2019 at 2:00pm
Takí:tenhre tóhsa ahsaterahià:tahkwe ahshethárhahse ne OAHS tóka’ othé:nen ahserihwanón:ton, tóka’ni tóka’ iakwakwénies othé:nen akwaia’takéhnha. Akwé:kon karihwanóntha ia’saténnieht tsi nonká:ti ne: ophi@oahssc.ca.
Ontario Lii Pramyii Nawsyoon En Maezoun Weechihiwaywin miyeustam aen weehta aen pakitinahamihk li Ontario Zhimoontan En Maezoun Neekawnaywin (OPHI) Natoutamawin poor Proposal (RFP) – Aen Naw 3. Ooma RFP ashtayw trwaw OPHI larzhawn weechihiwaywin aen streams: li En Maezoun Support Weechihiwaywin Larzhawn Weechihiwaywin (atoushkaymakan) Li rent Pleu Larzhawn Weechihiwaywin (atoushkaymakan) akwa Li rent En Maezoun Larzhawn Weechihiwaywin (capital).
“OPHI aykwawnima awtihi ouschi li Ontario’s A lawntour En Maezoun Renewal Strategy tawnima mitouni aen loo naw koonploon ishi oushtahk akwa ka ahkikihk Ontario a lawntour en maezoun sector, avek atoushkawstam aen oushtahk oohin itahto ka itochikemakahk;
• Ahkikin li ka oustinamawkayhk akwa nahi ashtayhw ataynikataywn aen wayhtakihtayw akwa nawut kwayesh en maezoun;
• Ashtawuk isi Lii Pramyii Nawsyoon li mood avek aen boon kaw-peetikwayhk ishi wayhtakihtaywen maezoun akwa weechihiwaywin ishi saprawn kawyouhk aen oushtahk en maezoun stability; akwa,
• Maykwawt nawut kwayesh ouschi li a lawntour en maezoun aen system ishi kayshchinahoo la valeur poor larzhawn akwa kinwaysh sustainability”
Deadline for Submission: October 30, 2019 at 2:00pm
Si voo play kawya ayshwayhta ishi ishi peekishkwayin OAHS kiishpin ki ayawn li kesyoon obaendoon kiishpin kaki weechihtaynan kiya. Kuhkiyuw li kesyoon chikee tishahamin ishi: ophi@oahssc.ca.
ᐋᓐᑎᐅᕆᐆᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᔩᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᖏᑦ ᖁᕕᐊᑦᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᓐᓇᕆᐊᖅ ᓴᒃᑯᐃᔭᐅᓂᖓᓂᒃ ᐋᓐᑎᐅᕆᐆᒥ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᓂᑦᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖅ (OPHI) ᐱᔫᒥᓵᕈᒻᒥᒃ (RPF) – ᐊᕐᕌᒍᖅ 3. ᑖᓐᓇ ᐱᔫᒥᓵᕈᑦ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐋᓐᑎᐅᕆᐆᒥ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖓ: ᐃᓪᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦᓴᐃᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ (ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓄᑦ) ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ (ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓄᑦ) ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᕋᑦᓴᐃᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ (ᐊᑐᕋᑦᓴᖏᑦ).
“ᐋᓐᑎᐅᕆᐆᒥ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᐋᓐᑎᐅᕆᐆᒥ ᓄᓇᖃᖅᑐᓄᑦ ᓄᑕᐅᓯᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑎᒥᒃ ᑖᓐᓇ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᙱᑦᑐᓄᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᓈᒻᒪᑦᓯᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐱᕈᕆᐊᕐᓗᑎᓪᓗ ᐃᓪᓗᓕᕆᓂᖅ, ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᑎᑦ ᒪᑯᓂᖓ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ;
• ᐊᒥᓱᙳᕆᐊᖅᑕᐅᓗᑎᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑑᑎᐅᓗᑎᑦ ᓈᒻᒪᒋᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ;
• ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᓄᓇᖃᖅᖄᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐱᕚᓪᓕᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᑦᑐᓂᒃ ᐃᓪᓗᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᒍᑏᓪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᖅᑐᑦ ᐱᒋᐊᓕᖏᓐᓂᒃ; ᐊᒻᒪᓗ,
• ᐱᕚᓪᓕᕆᐊᕐᓗᒋᑦ ᐃᖏᕐᕋᑦᓯᐊᓕᕐᓗᑎᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᒍᑏᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᓈᒻᒪᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᐊᑯᓂᐅᔪᕐᓗ ᒪᑭᑕᒍᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ”
Deadline for Submission: October 30, 2019 at 2:00pm
ᕿᒋᓗᑦᑕᐃᓕᒋᑦ ᐅᖃᕆᐊᕐᕕᖃᕈᒪᒍᕕᑦ ᐋᓐᑎᐅᕆᐆᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᔩᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᐅᑎᖓᓐᓄᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᑦᓴᖃᕈᕕᑦ, ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᑲᔪᖅᓯᒍᓐᓇᕈᑦᑕ ᐃᓕᓐᓂᒃ. ᐃᓘᓐᓇᑎᑦ ᐊᐱᖅᑯᑏᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᒋᐊᖃᖅᑐᑦ ᐅᕗᖓ: ophi@oahssc.ca.