Below are a variety of resources that can guide you to success in homeownership, learn about the steps being taken to increase housing, reports, and information on our director member organizations.

Vous pouvez consulter ci-dessous toutes sortes de ressources qui peuvent vous guider pour réussir à accéder à la propriété ou vous informer sur les mesures prises pour augmenter le nombre de logements. Vous trouverez également des rapports et des renseignements sur nos organismes-membres administrateurs.

ᐅᑕ ᒐᐸᔑᐡ ᒪᓯᓇᑌᐧᐊ ᐊᓂᐃ ᓇᓇᑲᐤ ᑫ ᐧᐃᒋᐃᑯᔭᐣ ᒋᑭ ᑎᐱᓇᐧᐁᓯᔭᐣ ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᐣ, ᑭᒋ ᑭᐢᑫᓂᑕᒪᐣ ᑫᑐᑕᒪᐣ ᒋᑭ ᑭ ᐊᔭᔭᐣ ᐧᐊᐢᑲᐃᑲᐣ, ᑎᐸᒋᒧᐧᐃᓇ, ᓀᐢᑕ ᑭᒋ ᑭᐢᑫᓂᒪᒋᐠ ᐊᓂᑭ ᑲ ᐧᐃᒋᐃᔭᒥᒋᐠ ᑲ ᐧᐃᑕᐱᒥᔭᒥᒋᐠ ᐊᐸᑎᓯᐧᐃᑲᒥᐧᑲ᙮

Maampii niisa-iing nowonj dnowaa nikaaziwinan age zhinomaagiyimbaa awii gashkitowin awii dibendiman endaawin, gikendamaan newen eshichigeng awii giigisijigaadag wiigwaaman, dibaajimowinan, miinwaa gikendamowin gewe naagaanzijig wiijii-ewinan.

Ehtà:ke kahiá:ton nia’té:kon iontstáhkwa né:ne enwá:ton ensaié:nawa’se aesanonhsaién:ta’ne, ahseweientéhta’ne tsi nihontiérha sénha akanonhsanákereke, kahiatonhseríhson, táhnon orihwa’shón:’a ne thonnónhton’s ratiià:tare kentiohkwa’shón:’a aorihwà:ke.

Awn baw ashtaywa pahpeetoosh weechihiwaywina aykwanima ki weechihikoon ishi kashkihstawin ishi en maezoun tipayhchikewak, kishkeyihta ouschi aen steps ootinamin ishi ayiwaak en maezoun weechihiwaywin, aen ripor, akwa weehtamawaywin ouschi niyanawn li director aen maambr mamowwiitowuk.

ᐊᑖᓃᑦᑐᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᑦ ᐊᑐᕆᐊᖅᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᑲᔪᖅᓯᒍᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓇᒻᒥᓂᖃᑦᓯᐊᓂᕐᒧᑦ ᐃᓪᓗᖁᑎᒥᒃ, ᐃᓕᒍᑎᒋᓗᒋᑦ ᖃᓄᖅ ᐱᕚᓪᓕᕆᐊᖅᑎᑦᓯᒐᓱᐊᕐᒪᖔᑕ ᐃᓪᓗᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ, ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᑦᓴᐃᓪᓗ ᑐᑭᒧᐊᑦᓯᑦᓯᔨᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ.